导读：听懂和听见不是一回事
导读：听懂和听见不是一回事
[编辑源代码]官方资料参考：
- https://www.toastmasters.org/magazine/magazine-issues/2020/july/are-you-listening
- https://www.toastmasters.org/magazine/magazine-issues/2022/sept/active-listening-tips
说明：本页根据头马官方资料整理，是中文导读，不是原文全文翻译。
这页在讲什么
[编辑源代码]这页讲的是 hearing 和 listening 的区别：前者是声音到了，后者是意义被你接住了。
为什么这件事重要
[编辑源代码]很多交流失败不是信息没发出，而是对方只听到了字面，没有提取出真正的意思。Toastmasters 对 active listening 的定义很清楚，它本身就是一种 meaning-making。
中文导读
[编辑源代码]《Are You Listening?》明确说，listening 不是被动听见声音，而是把听到的内容提取成意义，再反馈回去。这其实已经是一种高阶沟通动作。
另一篇 tips 文又把动作拆得更细：给足注意力、保留判断、不要打断、观察对方舒适度和兴奋度、适当给出非语言反馈。它在训练的不是礼貌，而是理解力。
对中文会员来说，这个区分很重要，因为很多时候我们会误以为“我听到了”就等于“我理解了”。头马训练要补的，恰恰是第二步。
可以直接试的一步
[编辑源代码]- 别人讲完以后，不要急着评价，先用自己的话复述一次你听到的重点。
- 会后回看一次：我今天哪一次其实只是听到了词，没有真正听懂对方的意思？
适合谁先看
[编辑源代码]- 想提高对话质量的人
- 经常主持、做点评、做导师的人
- 容易误解对方意图的人
继续阅读
[编辑源代码]接下来你可以
[编辑源代码]- 💡 同主题延伸：点此继续读：好的自我介绍不是报名字，而是打开对话
- 🔍 浏览专题：
- 🙋 补充与反馈：对本篇有不同看法？或想分享你的真实经历？欢迎在微信群中发送“#wiki [你的话]”，我们将自动合流至本页。