导读:Erin Gruwell 与《自由作家》(2017 Golden Gavel 得主):修订间差异
重做「接下来你可以」:按真实分类串联相关阅读 |
重建「接下来你可以」:恢复原文后于文末追加分类串联导航 |
||
| (未显示同一用户的1个中间版本) | |||
| 第52行: | 第52行: | ||
* 对"演讲/表达到底能改变什么"有疑问的新人 | * 对"演讲/表达到底能改变什么"有疑问的新人 | ||
* 想了解头马 Golden Gavel 荣誉体系的人 | * 想了解头马 Golden Gavel 荣誉体系的人 | ||
[[分类:Golden Gavel 获奖者]] | |||
[[分类:Toastmasters文章导读]] | |||
[[分类:领导力]] | |||
== 接下来你可以 == | == 接下来你可以 == | ||
| 第57行: | 第61行: | ||
* 🔍 浏览专题:[[分类:Toastmasters文章导读]] | * 🔍 浏览专题:[[分类:Toastmasters文章导读]] | ||
* 🙋 补充与反馈:对本篇有不同看法?或想分享你的真实经历?欢迎在微信群中发送“#wiki [你的话]”,我们将自动合流至本页。 | * 🙋 补充与反馈:对本篇有不同看法?或想分享你的真实经历?欢迎在微信群中发送“#wiki [你的话]”,我们将自动合流至本页。 | ||
2026年7月14日 (二) 10:01的最新版本
导读:Erin Gruwell 与《自由作家》(2017 Golden Gavel 得主)
[编辑]原文来源:
- 头马杂志专访《A New Chapter for Freedom Writers》:https://www.toastmasters.org/magazine/magazine-issues/2017/may2017/freedom
- 官方新闻稿(2017 Golden Gavel):https://mediacenter.toastmasters.org/2017-05-17-Toastmasters-International-Announces-Founder-of-Freedom-Writers-Foundation-as-its-2017-Golden-Gavel-Recipient
- Golden Gavel 官方页面:https://toastmasters.org/events/golden-gavel-award
说明:本页是中文导读,不是原文全文翻译。
这篇在讲什么
[编辑]Erin Gruwell 是 Toastmasters 2017 年 Golden Gavel(金槌奖)得主。她本来是一名普通的高中英语老师,因为一套教学方法改变了一群"被放弃"的学生,故事先后被写成畅销书《The Freedom Writers Diary》、拍成 2007 年电影《Freedom Writers(自由作家)》(Hilary Swank 主演),又在 2019 年由 PBS 做成纪录片。头马这条线是很多人不知道的后半段:这群当年的学生后来真的组建了自己的头马俱乐部,把"写出来"的力量变成"讲出来"的力量。
中文导读
[编辑]一个老师和一群被放弃的孩子
[编辑]1990 年代,Gruwell 在加州 Long Beach 的 Woodrow Wilson 高中教英语。那时候当地帮派和种族冲突严重,学生每天想的是怎么活到明天,而不是怎么毕业。她想尽办法都抓不住学生的注意力,最后换了个思路:不讲空道理,而是带他们读那些"和他们处境相似的人"写下的真实文字,比如《安妮日记》,比如帮派暴力幸存者的记录。
她跟学生说的一句话是关键:这些人拒绝让自己的处境把自己定义成受害者。她要学生在别人的故事里,照见自己的人生。
从写日记到"自由作家"
[编辑]学生开始被鼓励写下自己的真实经历——家庭暴力、亲友被杀、破碎家庭、毒品、初恋,什么都写。他们给自己起名叫 Freedom Writers(自由作家),致敬 1960 年代美国民权运动里的 Freedom Riders(自由乘车者)。这些文字后来集结成畅销书,书名叫《The Freedom Writers Diary: How a Teacher and 150 Teens Used Writing to Change Themselves and the World Around Them》。全部 150 名学生都从高中毕业,很多人上了大学。
书火了,接着就是 2007 年的电影《Freedom Writers》,Hilary Swank 演 Gruwell。
头马是怎么进来的
[编辑]书和电影之后,全世界都来邀请这群"自由作家"去演讲。问题是:他们当年在日记里袒露过灵魂,但那些日记在书里是匿名的,用编号代替名字来保护隐私。真要站到台上、用自己的声音讲这些最痛的事,对没受过训练的人来说是件很吓人的事。
Gruwell 认识一位头马成员,就问头马能不能帮忙。加州 Playa Vista 的 Professional Women Toastmasters 俱乐部(成员都是各俱乐部的前主席)接下了这件事,给这群自由作家做了八周的 Speechcraft(一种面向非会员的演讲入门项目)。受到启发,这群学生在 2014 年 9 月正式特许成立了自己的俱乐部——Freedom Writers Toastmasters。
Gruwell 的原话是:头马对我们来说是个 game-changer(彻底改变局面的东西)。她特别提到 Table Topics(即兴演讲)帮了大忙:这群人今天可能对着 CEO 和亿万富翁讲,明天就要对着流浪青少年讲,需要能在各种听众面前快速切换、临场应对。
到目前为止,自由作家们已经在十几个国家、美国全部 50 个州演讲过,包括美国国会的剧场、阿姆斯特丹的安妮·弗兰克博物馆、以色列和巴勒斯坦的和平之旅,以及《奥普拉脱口秀》。他们也经常去流浪者收容所、少管所、被人口贩卖伤害的女孩的庇护所讲。
2017 Golden Gavel
[编辑]2017 年,Toastmasters 把最高荣誉 Golden Gavel 颁给 Gruwell,表彰她在教育上的贡献。奖项在当年 8 月温哥华的国际年会上颁发。她加入的是一份很重的名单——历届得主包括 Walter Cronkite、Stephen Covey、Anthony Robbins、Muhammad Yunus、Zig Ziglar。
Gruwell 领奖时说,这个奖她是代表所有老师接受的:那些每天走进教室、掏出自己,好让学生"长出翅膀飞起来"的老师。
一句话记住她
[编辑]写出来是被看见的第一步,讲出来是影响别人的更大一步——头马给了这群人一个安全的地方,把写日记的勇气,练成了当众开口的能力。
适合谁看
[编辑]- 想给 club 分享找一个有力量的真实故事的成员
- 教育背景、带新人、做青少年或弱势群体工作的成员
- 对"演讲/表达到底能改变什么"有疑问的新人
- 想了解头马 Golden Gavel 荣誉体系的人
接下来你可以
[编辑]- 💡 同主题延伸:点此继续读:Grace Hopper 与 debugging 的传奇(1988 Golden Gavel 得主)
- 🔍 浏览专题:
- 🙋 补充与反馈:对本篇有不同看法?或想分享你的真实经历?欢迎在微信群中发送“#wiki [你的话]”,我们将自动合流至本页。